-
1 ключ с трещоткой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ключ с трещоткой
-
2 ratchet spanner
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ratchet spanner
-
3 ratchet wrench
Англо-русский словарь по гражданской авиации > ratchet wrench
-
4 ratchet spanner
ключ с трещоткой.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > ratchet spanner
-
5 ratchet wrench
-
6 ratchet spanner
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ratchet spanner
-
7 ratchet spanner
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ratchet spanner
-
8 ratchet wrench
-
9 ratchet wrench
1) Авиация: ключ с трещоткой2) Техника: трещоточный гаечный ключ, храповой ключ3) Строительство: гаечный ключ с трещоткой4) Нефть: цепной ключ с храповиком5) Космонавтика: ключ-трещотка, тарировочный ключ6) Охрана труда: гаечный ключ с храповиком7) Общая лексика: трещоточный ключ -
10 ratchet spanner
1) Нефть: ключ с трещоткой2) Машиностроение: гаечный ключ с задерживающим кулачком, гаечный ключ с задерживающим храповиком3) Механика: гаечный ключ с трещоткой4) Охрана труда: гаечный ключ с храповиком -
11 ratchet wrench
1) гаечный ключ с трещоткой; цепной ключ с храповиком; трещоточный гаечный ключ2) гаечный ключ с трещоткой; гаечный ключ с храповиком -
12 ratchet
1. n тех. храповик, трещотка2. n тех. собачкаСинонимический ряд:toothed wheel (noun) catch; cog; cogwheel; free wheel; notched wheel; pawl; sprocket wheel; sprocket wrench; toothed wheel -
13 wrench
wrench nключadjustable wrenchразводной ключallen wrenchторцовый внутренний ключbox-end wrenchторцовый ключ патронного типаbox wrenchторцовый ключ внутреннего типаdouble-head wrenchдвухсторонний ключopen-end wrenchоткрытый ключratchet wrenchключ с трещоткойring wrenchключ с круглой головкойsingle-head wrenchодносторонний ключsocket wrenchторцовый ключtorque wrenchтарированный ключuniversal-joint wrenchшарнирный ключwing butting wrenchключ для стыковки крыла -
14 ratchet spanner
English-Russian big polytechnic dictionary > ratchet spanner
-
15 wrench
1) гаечный ключ2) отвёртывать; вывинчивать•- air wrench - air-impact wrench - Allen wrench - alligator wrench - angle wrench - bent wrench - bridge builder's wrench - carriage wrench - chain pipe wrench - chuck wrench - claw wrench - cock wrench - compass wrench - construction wrench - diagonal wrench - double-head wrench - electric-powered adjustable wrench - engineer's wrench - female wrench - filter change wrench - flange wrench - fork wrench - general utility wrench - handle bent wrench - hexagon wrench - hose wrench - impact wrench - lathe wrench - lug wrench - male wrench - multiple ratchet wrench - nut wrench - open-end wrench - open-jawed wrench - pin wrench - pipe wrench - piston wrench - pocket adjustable wrench - ratchet wrench - reamer wrench - rim wrench - single-head wrench - socket wrench - solid wrench - spanner wrench - speeder wrench - spinning wrench - straddle wrench - swivel wrench - tap wrench - track wrench - tube wrench - union wrench - universal wrench - Vulcan chain pipe wrenchto wrench off — скручивать ( болт) в результате чрезмерно сильной затяжки, срывать ( резьбу)
* * *гаечный ключ- adjustable wrench
- adjustable box wrench
- air-operated wrench
- Allen wrench
- alligator wrench
- chain pipe wrench
- construction wrench
- coupling wrench
- crescent-type wrench
- crescent wrench
- double-end wrench
- electric wrench
- gas pipe wrench
- impact wrench
- monkey wrench
- multispindle power wrench
- open-ended wrench
- pin wrench
- pipe wrench
- podger wrench
- power wrench
- torque-limiting wrench
- torque wrench
- track wrench -
16 ratchet wrench
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ratchet wrench
-
17 ratchet wrench
1) гаечный ключ с трещоткой
2) ключ с храповиком -
18 ratchet wrench
гаечный ключ с трещоткой, ключ с храповиком -
19 ratch
1. собачка( храпового механизма)
2. зубчатая рейка( техническое) храповик, трещотка - * spanner ключ с трещоткой( техническое) собачка (техническое) храповое колесо, храповик -
20 ratchet
сущ.
1) трещотка, храповик
2) собачка( техническое) храповик, трещотка - * spanner ключ с трещоткой( техническое) собачка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ключ с трещоткой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ratchet spanner … Справочник технического переводчика
КЛЮЧ — (1) в архитектуре верхний клинчатый камень, замыкающий свод сооружения или арку; (5); (2) К. гаечный ручной инструмент для завинчивания и отвинчивания и (см.) различных конфигураций, обычно в виде рычага с открытым или закрытым зёвом (размер… … Большая политехническая энциклопедия
Ключ (гаечный) — Гаечный ключ инструмент для соединения (рассоединения) резьбового соединения путём закручивания (раскручивания) болтов, гаек и других деталей. Ключи разделяются на две группы охватывающие и охватываемые. Размер зёва (отверстия)… … Википедия
Гаечный ключ — Гаечный рожковый ключ Гаечный ключ инструмент для соединения (рассоединения) резьбового соединения путём закручивания (раскручивания) болтов, гаек и других деталей. Ключи разделяю … Википедия
ГАЕЧНЫЙ КЛЮЧ — ручной инструмент для завинчивания и отвинчивания гаек и винтов. Различают Г. к. простые одно и двусторонние, для круглых гаек, разводные, торцевые, коловоротные, предельные (с трещоткой, ограничивающей усилие затяжки), динамометрические и др.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Отвёртка — Эта статья посвящена инструменту. Если Вы интересуетесь коктейлем с таким названием, смотрите статью Отвёртка (коктейль). Отвёртки с крестовым и прямым наконечником … Википедия
Инструменты — Термины рубрики: Инструменты Бензиномоторный инструмент Бензорез Бетонолом Болторез Бур Бучарда … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Е-мейл — Типичный интерфейс клиента электронной почты, с возможностью выбора папок с сообщениями (слева), сообщений (справа вверху) и просмотра текста сообщений (справа внизу). Электронная почта (англ. email, e mail, от англ. electronic mail) технология… … Википедия
И-мэйл — Типичный интерфейс клиента электронной почты, с возможностью выбора папок с сообщениями (слева), сообщений (справа вверху) и просмотра текста сообщений (справа внизу). Электронная почта (англ. email, e mail, от англ. electronic mail) технология… … Википедия
Имейл — Типичный интерфейс клиента электронной почты, с возможностью выбора папок с сообщениями (слева), сообщений (справа вверху) и просмотра текста сообщений (справа внизу). Электронная почта (англ. email, e mail, от англ. electronic mail) технология… … Википедия
Имэйл — Типичный интерфейс клиента электронной почты, с возможностью выбора папок с сообщениями (слева), сообщений (справа вверху) и просмотра текста сообщений (справа внизу). Электронная почта (англ. email, e mail, от англ. electronic mail) технология… … Википедия